译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
反复沉吟,双足为之踯躅不(bu)前,被佳人深沉的曲调所感动。
向南找禹穴若见李白,代(dai)我问候他现在怎样!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
十家缴(jiao)纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
遁世归隐本是我夙愿,只想久(jiu)(jiu)居此地永辞人间。
注释
(64)娱遣——消遣。
96.屠:裂剥。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
4、月上:一作“月到”。
之:代词。此处代长竿
(1)金缕曲:词牌名。