译文
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下(xia)。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
村(cun)头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻(lin)居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西(xi)秦。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
像另(ling)有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守(shou)你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化(hua)成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
(13)遂:于是;就。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑵池边:一作“池中”。