译文
西风送来万里之外的家书,问我(wo)何时归家?
这样的日子有何不自在,谁还去(qu)羡慕帝王的权力。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故(gu)园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
轻烟笼罩,湖天(tian)寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处(chu)暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
3. 是:这。
15.阙:宫门前的望楼。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。