译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
故园的今天正是(shi)元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
为何贤臣品德虽(sui)同,却遭受不同结局?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够(gou)看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战(zhan)士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
3、竟:同“境”。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
〔3〕小年:年少时。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑷东南:一作“西南”。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。