译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白(bai)梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着(zhuo)湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨(yuan)和抑郁。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良(liang)臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我家有娇女,小媛和大芳。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到(dao)处一片翠绿,满眼都是生机。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所(suo)有的愁怨,从头谱曲。
注释
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
30. 寓:寄托。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
轻:轻视,以……为轻。
(13)接席:座位相挨。
(24)有:得有。