译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般(ban)清冽的泉流,正可放马一饮,聊(liao)解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余(yu)霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⑹北楼:即谢朓楼。
恰似:好像是。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
货币:物品和钱币。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
15.阙:宫门前的望楼。
(18)微:无,非。