译文
(和桂花相比(bi))梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情(qing)意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
忽然,从远处传(chuan)来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾(gu)一盼都光彩四射。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完(wan),离人就已出发了。咿轧的车(che)声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
(8)或:表疑问
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。