译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花(hua)草树木成(cheng)行成垄,都是主人亲手栽种。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故(gu)国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活(huo),岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
远远望见仙人正在彩云里,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
君:各位客人。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
西园:泛指园林。