译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯(wan)抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中(zhong)(zhong)间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
这个日日思念丈夫的妇女正在(zai)百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感(gan)到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
时光迅(xun)速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡(hu)人战马骑。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。