译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
不信请看那凋残的春(chun)色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游(you)戏。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
奈何囊中没有一些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情(qing)的落日照(zhao)耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服(fu),为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
选自《左传·昭公二十年》。
清嘉:清秀佳丽。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
先世:祖先。