译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐(mu)后涂脂。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江(jiang)在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官(guan)僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
第二天早(zao)上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
间(jian)或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
山际:山边;山与天相接的地方。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
④恚:愤怒。
⑹艳:即艳羡。