译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
忠心耿耿愿作奉献(xian)啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到(dao)上林苑繁花似锦。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些(xie)什么呢?忧思独伤心。
秀木高于林而惊飙(biao)摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更(geng)加明显。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
49.娼家:妓女。
旦:早晨。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑷沉水:沉香。
(4)致身:出仕做官