译文
雨过天晴山腰间大象出没(mei),阳光灼热潭水里水蛭浮现。
世代在海边生活,几间小屋(wu)上面覆盖着雪白的芦花。
经常(chang)涉(she)足偏僻(pi)村落,拨开草(cao)丛相互来往。
年轻力壮射杀山中白额虎(hu),数英雄岂止邺下的黄须儿?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
只需趁兴游赏
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物(wu)已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
灯火照耀着西宫知(zhi)道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
万古都有这景象。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞(wu)。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
106.劳:功劳。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
14、锡(xī):赐。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
13浮苴(chá):浮在水面的水草