译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知(zhi)人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公(gong)卿谁能当。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
魂魄归来吧!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红(hong)色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
宏图霸业今已不再,我(wo)也只好骑马归营。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
风吹电闪之中旌旗飘(piao),战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
制:制约。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。