译文
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经(jing)发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我(wo)们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改(gai),慢(man)慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用(yong)对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死(si)了,也会永远想你……
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近(jin)代郭子仪家中好驹“狮子花”。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑵阳月:阴历十月。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
3、为[wèi]:被。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。