译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
还有三只眼睛的虎头(tou)怪,身体像牛一样壮硕。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得(de)蒙柳宿星的光芒惠泽了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
道路旁的榆荚看起来(lai)也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
罍,端着酒杯。
笃:病重,沉重