译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已(yi)开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
这节(jie)(jie)令风物(wu)有哪一点使人(ren)不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终(zhong)了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
今天终于把大地滋润。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
④夙(sù素):早。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
(6)具:制度
①绿:全诗校:“一作碧。”