译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有(you)何忧愁?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅(mei)访寻消息。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
齐王说:“能让我知(zhi)道是什么道理吗?”
钟鼎彝器(qi)之制作,全赖生成是原力。铁(tie)石虽然已死去,仍然保留最忠心。
梦中的你恐不会是鬼魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
路途多么遥远又多艰险(xian),我传令众车在路旁等待。
偶尔听到(dao)窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
(24)翼日:明日。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
逢:遇上。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。