译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我虽已年老(lao)体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存(cun)在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走(zou)下坛来,还歪带着花冠。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷(he)叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
走出大门向(xiang)着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
野鸭大雁都吞吃高(gao)粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
6.衣:上衣,这里指衣服。
8、辄:就。
凉:指水风的清爽。
⑫成:就;到来。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。