译文
魂魄(po)归来吧!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子(zi)(zi)儿坠落,把云朵染红。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
皎洁的月光洒满(man)了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
跪请宾客休息,主人情还未了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿(zi)所倾倒。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲(qin)切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
18.叹:叹息
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
43、十六七:十分之六七。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
业:职业
释部:佛家之书。