译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一(yi)带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑(yi),一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中(zhong),自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
南星的出现预示(shi)炎夏的到来,热气蒸腾,结(jie)成彩霞。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断(duan)石残碑刻文。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。