译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空(kong)将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居(ju)。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏(hun)时云霭茫茫一(yi)片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平(ping)。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾(luan)鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
9.举觞:举杯饮酒。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
于:在。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。