译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时(shi)代不同古道全消。
无数山岩重叠,道路盘旋(xuan)弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉(jue)天(tian)色已经(jing)晚了。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
长安城的三十六宫,如今却是(shi)一片苔藓碧绿。
为何终(zhong)遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤(xian)人,也无法超越,长生不老。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。