译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)(de)(de)(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠(yin)的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登(deng)上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还(huan)没有开口我就泪如雨下。
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
那成群的野鹿和獐(zhang)子,有的欢跳,有的休息。
注释
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
13、曳:拖着,牵引。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
10.及:到,至
(11)冥:契六世孙,夏时水官。