译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫(gong)殿。声名在后妃(fei)中(zhong)(zhong)像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑(xiao)上一笑。
石崇的金谷园中初春草色(se)刚刚绿,象是他的一段思归曲。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩(pei)在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
“魂啊回来吧!
旅途在青山外,在碧绿的江(jiang)水前行舟。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
什么地方有岩石成林?什么野兽能(neng)把话讲?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
73.君:您,对人的尊称。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑻卧:趴。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。