译文
我(wo)所思念的(de)美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把(ba)青萝修补茅屋。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一(yi)瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
火云清晨刚(gang)被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那(na)鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
④黄花地:菊花满地。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”