译文
冬天的夜晚,来了客人(ren),用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着(zhuo),屋(wu)子里暖烘烘的。
走进竹林穿过幽(you)静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
荆轲(ke)等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因(yin)而停下等候(hou)他。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
33. 归:聚拢。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
11.却:除去
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。