译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住(zhu)涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满(man)情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞(fei)到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身(shen),轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
已不知不觉地快要到清明。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
笔墨收(shou)起了,很久不动用。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
有人问我平生的功业在何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
注释
(57)鄂:通“愕”。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
子:对人的尊称,您;你。
(19)以示众:来展示给众人。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
(14)躄(bì):跛脚。