译文
茨菰叶烂时(shi)我们分(fen)别在西湾,如今莲子花开还不见(jian)你回还。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是(shi)那样强劲,一直飞向(xiang)那高远无垠的地方(fang)。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月(yue)悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于(yu)是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维(wei)艰。
照镜就着迷,总是忘织布。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
48.嗟夫:感叹词,唉。
(7)廪(lǐn):米仓。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。