译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是(shi)何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照(zhao)着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
树(shu)林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
聚(ju)会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
悟:聪慧。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
躬:亲自,自身。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
(34)须:待。值:遇。