译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女儿。富人只有一个儿子,没出息(xi),富人便(bian)骂着把他(ta)(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离(li)啊壮心不改变。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
(51)翻思:回想起。
⒄翡翠:水鸟名。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。