译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重(zhong),郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内(nei)部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行(xing)远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
回头看那一(yi)起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康(kang)的横塘。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。