译文
清晨,连绵起伏的鲁山(shan),千峰竞秀,忽高(gao)忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡(xiang)生机盎然的景象。
溪水无情却似对我脉脉有(you)情,进山三天得以有它伴我同行(xing)。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随(sui)流水东去。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
城邑(yi)从这里远分为楚国,山川一半(ban)入吴到了江东。
子卿足下:
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷(gu)迥异阴晴多变。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
①宜州:今广西宜山县一带。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。