首页 古诗词 秦王饮酒

秦王饮酒

明代 / 博尔都

"南徐风日好,怅望毗陵道。毗陵有故人,一见恨无因。
不通姓字粗豪甚,指点银瓶索酒尝。"
所行知宋远,相隔叹淮长。早晚裁书寄,银钩伫八行。"
屡枉琼瑶赠,如今道术存。远峰时振策,春雨耐香源。
"巉巉小山石,数峰对窊亭。窊石堪为樽,状类不可名。
海气蒸云黑,潮声隔雨深。乡愁不可道,浦宿听猿吟。"
莫令斩断青云梯。"
相劝早移丹凤阙,不须常恋白鸥群。"
"歌哭俱在晓,行迈有期程。孤舟似昨日,闻见同一声。
顷来阙章句,但欲闲心魂。日色隐空谷,蝉声喧暮村。
再光中兴业,一洗苍生忧。深衷正为此,群盗何淹留。"
竹竿接嵌窦,引注来鸟道。沈浮乱水玉,爱惜如芝草。
家住凤城南,门临古陂曲。时怜上林雁,半入池塘宿。
"漠漠虚无里,连连睥睨侵。楼光去日远,峡影入江深。
"窈窕清禁闼,罢朝归不同。君随丞相后,我往日华东。
思免物累牵,敢令道机退。瞒然诵佳句,持此秋兰佩。"
已觉良宵永,何看骇浪翻。入期朱邸雪,朝傍紫微垣。


秦王饮酒拼音解释:

.nan xu feng ri hao .chang wang pi ling dao .pi ling you gu ren .yi jian hen wu yin .
bu tong xing zi cu hao shen .zhi dian yin ping suo jiu chang ..
suo xing zhi song yuan .xiang ge tan huai chang .zao wan cai shu ji .yin gou zhu ba xing ..
lv wang qiong yao zeng .ru jin dao shu cun .yuan feng shi zhen ce .chun yu nai xiang yuan .
.chan chan xiao shan shi .shu feng dui wa ting .wa shi kan wei zun .zhuang lei bu ke ming .
hai qi zheng yun hei .chao sheng ge yu shen .xiang chou bu ke dao .pu su ting yuan yin ..
mo ling zhan duan qing yun ti ..
xiang quan zao yi dan feng que .bu xu chang lian bai ou qun ..
.ge ku ju zai xiao .xing mai you qi cheng .gu zhou si zuo ri .wen jian tong yi sheng .
qing lai que zhang ju .dan yu xian xin hun .ri se yin kong gu .chan sheng xuan mu cun .
zai guang zhong xing ye .yi xi cang sheng you .shen zhong zheng wei ci .qun dao he yan liu ..
zhu gan jie qian dou .yin zhu lai niao dao .shen fu luan shui yu .ai xi ru zhi cao .
jia zhu feng cheng nan .men lin gu bei qu .shi lian shang lin yan .ban ru chi tang su .
.mo mo xu wu li .lian lian pi ni qin .lou guang qu ri yuan .xia ying ru jiang shen .
.yao tiao qing jin ta .ba chao gui bu tong .jun sui cheng xiang hou .wo wang ri hua dong .
si mian wu lei qian .gan ling dao ji tui .man ran song jia ju .chi ci qiu lan pei ..
yi jue liang xiao yong .he kan hai lang fan .ru qi zhu di xue .chao bang zi wei yuan .

译文及注释

译文
  天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
青午时在边城使性放狂,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
  (我)找到西山后的第八天,沿着山口向西北走两百步,又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方),在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘(qiu)(qiu),(小丘)上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立,破土而出、争奇斗怪的,几乎(多得)数不清。那些重叠着、相负而下的石头,好像是(俯身)在小溪里喝水的牛马;那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头,好像是在山上攀登的棕熊。  小丘很小,不到一亩,可以把它装到笼子里占有它。(我)打听它的主人是谁,(有人)说:“这是唐家不要的地方,想出售却卖不出去。”(我)问它的价钱,(有人)说:“只要四百文。”我很喜欢(这个小丘),就(把它)买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览,(他们)都非常高兴,(认为这是)出乎意料的收获。(我们)随即轮流拿起工具,铲割杂草,砍伐杂树,点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了,秀美的竹子显露出来了,奇峭的石头呈现出来了。(我们)站在小丘中间眺望,(只见)高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽,全都欢快地呈巧献技,来为这个小丘效力。(我们在小丘上)枕着石头席地而卧,眼睛触及(ji)的是清澈明净的景色,耳朵触及的是淙淙潺潺的水声,精神感受到的是悠远空旷的浩然之气,心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天(我)就得到了两处风景胜地,即使古代爱好山水的人士,也许没有到过这地方吧。  唉!凭着这小丘优美的景色,(如果)把它放到(京都附近的)沣、镐、鄠、杜(等这些繁华的地方),那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱(购买)反而(恐怕)更加买不到。如今(它)被抛弃在(这荒僻的)永州,连农民、渔夫走过也鄙视它,售价(只有)四百文钱,一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴,难道遇到这个小丘真的要靠运气吗?(我)把这篇文章写在石碑上,用来祝贺(我和)这小丘的遇合。
  秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便(bian)为你焚纸烧钱。
  雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
  (啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与(yu)众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。

注释
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
②玉盏:玉杯。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。

赏析

  此诗是一首咏史诗,是借吟咏楚国之事表达作者思想感情的一首七绝。
  作者通过三个正面描写和三次侧面烘托,在简省的白描中通过强烈而深刻的对比,戏剧化地突出了人物性格物征,深刻而令人警醒地彰明了“哀溺”的主题。
  李白的《《与韩荆州书》李白 古诗》在创作上颇具个性。他在漫游荆州时,听说荆州长史韩朝宗喜欢推荐有才之士,便写了这封求荐的信。对于古人而言,尽管这样(yang)做也是正常的,但也总是有求于别人的事情。文气大体上总是以谦抑为好,就是说自己的优点,也应含蓄一点。然而李白这篇求荐书,却完全将自己放在与对方平等的地位上,毫无掩饰地讲述自己的才华。把一篇求荐文章,写得文气纵横恣肆,气概凌云。这同样反映了李白纯真无邪的诗人气质,决不因求人而有半点委琐的私意、屈懦的鄙态。这是因为他相信自己的才华足以用世,而其用世之志,则在于忠义奋发、以报君国。故求韩荐己,同样完全是出于一片公心;而想象韩如能荐己,同样是出于这一片公心。两片公心的相识,两位贤士的相与,这中间自然不必要有任何世俗的表现。这样,就将这封信写得极其光明磊落,内心无私,文风自然就能尽情地抒发。为此我们现在看到的这篇原本是世俗交际的文字,却犹如他的诗一样,充分表现出他的个性。这里面所具有的,正是“天生我才必有用”那样的自信。
  此诗前两句:“襄阳太守沉碑意,身后身前几年事。”沉碑,指杜预刻二碑记功之事。襄阳城西北十里有万山;其下有沉碑潭。《晋书·杜预传》:“预好为后世名,常言:‘高岸为谷,深谷为陵’。刻古为二碑,纪其勋绩,一沉万山之下,一立岘山之上,曰:‘焉知此后不为陵谷乎!’”自此以来一直为后人所传闻。后两句:“湘江千岁未为陵,水底鱼龙应识字。”湘:系“襄”误。这两句是说:襄江并未随着岁月的推移变成山谷。那沉入水底的碑文,应该还是清晰可见吧。这里说明人的功业是不会随着岁月的沧桑而消失的。
  这一首辛诗的风格和辛词一样,悲壮而苍凉,沉郁而雄健,但艺术水准明显不如词。
  “蜀琴抽白雪,郢曲发阳春”,承接上文“宴慰”,“蜀琴”,蜀地的琴,司马相如善弹琴而居蜀,所以有此称;“白雪”、“阳春”,歌曲名。此二句写赏月时用优美动听的音乐来娱悦身心,消除不快。同时又暗(you an)用宋玉《对楚王问》“客有歌于郢中者,其为《阳春白雪》,国中属而和者,不过数人”之典,表示自己志趣洁白高尚,知音者少,照应上文“千里与君同”,又为结尾的“留酌待情人”埋下伏笔,具有多重作用。“肴干酒未阕,金壶启夕沦”,仍就眼前而说,上句说玩月而(yue er)饮,肴菜已尽而饮兴正浓;下句照应“夜移衡汉落”,“金壶”,即铜壶,又名漏,是古代的一种计时工具,此说上面铸有金人的夜(de ye)漏已尽,天色将明,又一次交待时间。末二句承“启夕沦”,写天色将明而不得不结束这次的赏月,但临行而又止,欲留下来等待与“情人”共饮。表示对玩月之夜的无限留恋和对知音的深切怀念,与“千里与君同”相呼应,发人深思,余味无穷。
  王维中年奉佛,诗多禅意。这诗题曰“秋夜独坐”,就像僧徒坐禅。而诗中写时迈人老,感慨人生,斥神仙虚妄,悟佛义根本,是诗人现身说法的禅意哲理之作,情理都无可取,但在艺术表现上较为真切细微,传神如化,历来受到赞赏。
  此诗前两句:“襄阳太守沉碑意,身后身前几年事。”沉碑,指杜预刻二碑记功之事。襄阳城西北十里有万山;其下有沉碑潭。《晋书·杜预传》:“预好为后世名,常言:‘高岸为谷,深谷为陵’。刻古为二碑,纪其勋绩,一沉万山之下,一立岘山之上,曰:‘焉知此后不为陵谷乎!’”自此以来一直为后人所传闻。后两句:“湘江千岁未为陵,水底鱼龙应识字。”湘:系“襄”误。这两句是说:襄江并未随着岁月的推移变成山谷。那沉入水底的碑文,应该还是清晰可见吧。这里说明人的功业是不会随着岁月的沧桑而消失的。
  在此诗中,诗人的情感运势十分自然流畅,但如果定要深究诗里说的具体的事情,便又有了好多种想象且个个都合情合理。叶嘉莹说,诗是显意识活动,词则是隐意识的。李商隐的无题诗近乎词的情境,在工整的诗歌格式下抒发的是一种词所擅长的隐约难言的显意识表达。单看这首无题诗,全诗在哀婉凄凉的乐调下有一种似解非解的感觉,既像是写给不能长久相伴的恋人的,又像哀叹君臣遇合,却似乎没有这么世俗,如此,就是李义山无题诗的妙处所在了。
  起首两句先写了寻芳而醉的过程,流露出一种酣醇满足之意。“寻芳不觉醉流霞,依树沉眠日已斜”。在这个美好的春日,诗人一路追寻着繁花的踪影,在不知不觉之间已经喝得大醉。便在夕阳西下之时,依着花树沉沉地睡去。诗人因为爱花,所以怀着浓厚的兴趣,殷切的心情,特地独自去“寻芳”;既“寻”而果然喜遇;既遇遂深深为花之美艳所吸引,流连称颂,不能自已;流连称颂之馀,竟不知不觉地“醉”了。“不觉”二字寓意深广,使花之美、酒之醇以及人之陶醉都包含其中了。而不自知其所以然的情态,笔意极为超妙。“流霞”,将似锦的繁花比作漫天的流霞之意。这里用“醉流霞”,含意双关,既明指为甘美的酒所醉,又暗喻为艳丽的花所醉。从“流霞”这个词语中,可以想象出花的绚烂、美艳,想象出花的芳香和形态,加强了“醉”字的具体可感性。诗人借这含意双关的“醉流霞”表达出生理的醉与心理的醉之间相互作用和奇妙融合。次句“倚树沉眠日已斜”进一步写“醉”字。因迷花醉酒而不觉倚树(倚树亦即倚花,花就长在树上,灿若流霞),由倚树而不觉沉眠,由沉眠而不觉日已西斜。叙次井然有序,而又处处紧扣“醉”字。醉眠于花树之下,整个身心都为花的馥郁所包围、所熏染,连梦也带着花的醉人芳香。所以这“沉眠”不妨说正是对花的沉醉。这一句似从李白《梦游天姥吟留别》“迷花倚石忽已暝”句化出,进一步写出了身心俱醉的迷花境界。
  这首诗表面上表现了诗人的安逸生活,其实内心还是有被贬谪的苦。
  这首诗对农民有同情,但没有同情的话;对农民有歌颂,但也没有歌颂的话。诗人由衷的同情与歌颂尽在不言之中了。
  这首诗为传统的纪游诗开拓了新领域,它汲取了山水游记的特点,按照行程的顺序逐层叙写游踪。然而却不像记流水账那样呆板乏味,其表现手法是巧妙的。此诗虽说是逐层叙写,仍经过严格的选择和经心的提炼。如从“黄昏到寺”到就寝之前,实际上的所经所见所闻所感当然很多,但摄入镜头的,却只有“蝙蝠飞”、“芭蕉叶大栀子肥”、寺僧陪看壁画和“铺床拂席置羹饭”等殷勤款待的情景,因为这体现了山中的自然美和人情美,跟“为人靰”的幕僚生活相对照,使诗人萌发了归耕或归隐的念头,是结尾“主题歌”所以形成的重要根据。关于夜宿和早行,所摄者也只是最能体现山野的自然美和自由生活的那些镜头,同样是结尾的主题歌所以形成的重要根据。

创作背景

  岳飞于北宋末宣和四年(1122)参军,至北宋灭亡前的四年里,他在抗金名将宗泽麾下英勇作战,升为秉义郎,自那时候,他就献身抗金战场。绍兴六年(1136)至绍兴七年(1137),他连续指挥军队收复黄河以南大片国土,形成西起川陕,东到淮北的抗金战线,准备大举收复中原,北上灭金。但就在这时,不想伤害宋金关系以不让钦宗返回南方危及自己皇位的宋高宗赵构,起用极力妥协主和汉奸的秦桧为相,停止抗金、迫害主战派,王庶、张戒、曾开、胡铨等均被罢免、除籍、编管甚至杀害,而对岳飞,此时秦桧还不敢动,但坚决制止岳飞再与金国作战。大好的抗金复国形势,有付诸东流的危险。

  

博尔都( 明代 )

收录诗词 (2839)
简 介

博尔都 (1649—1708)清宗室,字问亭,号皋渔父。袭封三等辅国将军。后因故追削爵。与刘献廷、石涛交往。工诗画。有《问亭诗集》。

过香积寺 / 顾炎武

邯郸道上花扑人。去年四月初,我正在河朔。
升高望京邑,佳气连海浦。宝鼎歊景云,明堂舞干羽。
天秋闻别鹄,关晓待鸣鸡。应叹沈冥者,年年津路迷。"
"谏官非不达,诗义早知名。破的由来事,先锋孰敢争。
震电闪云径,奔流翻石矶。倚岩假松盖,临水羡荷衣。
今日看天意,游魂贷尔曹。乞降那更得,尚诈莫徒劳。
千里还同术,无劳怨索居。"
"行云递崇高,飞雨霭而至。潺潺石间熘,汩汩松上驶。


论诗三十首·二十五 / 陈祁

种竹交加翠,栽桃烂熳红。经心石镜月,到面雪山风。
白露下庭梧,孤琴始悲辛。回风入幽草,虫响满四邻。
"江城五马楚云边,不羡雍容画省年。才子旧称何水部,
"更劳今日春风至,枯树无枝可寄花。
偏看能事转新奇,郡守王公同赋诗。枯藤劲铁愧三舍,
时见文章士,欣然澹情素。伏枕闻别离,畴能忍漂寓。
"丹墀列士主恩同,厩马翩翩出汉宫。奉引乘舆金仗里,
出门千里无行车。爱君且欲君先达,今上求贤早上书。"


女冠子·霞帔云发 / 钱世锡

"陟降左右,诚达幽圆。作解之功,乐惟有年。
"寒踪白云里,法侣自提携。竹径通城下,松门隔水西。
南为祝融客,勉强亲杖屦。结托老人星,罗浮展衰步。"
东风好作阳和使,逢草逢花报发生。"
"拾遗曾奏数行书,懒性从来水竹居。奉引滥骑沙苑马,
百年未见欢娱毕。神倾意豁真佳士,久客多忧今愈疾。
听彼道路言,怨伤谁复知。去冬山贼来,杀夺几无遗。
"梁公乃贞固,勋烈垂竹帛。昌言太后朝,潜运储君策。


西江月·阻风山峰下 / 释系南

运粮绳桥壮士喜,斩木火井穷猿唿。八州刺史思一战,
"小径升堂旧不斜,五株桃树亦从遮。高秋总喂贫人实,
"淑德延公胄,宜家接帝姻。桂宫男掌仆,兰殿女升嫔。
川气生晓夕,野阴乍烟雾。沉沉滮池水,人马不敢渡。
江南急管卢女弦。齐童如花解郢曲,起舞激楚歌采莲。
高才何得混妍媸。迹留黄绶人多叹,心在青云世莫知。
"雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。
青史遗芳满,黄枢故事存。空悲渭桥路,谁对汉皇言。


遐方怨·凭绣槛 / 曹寅

清朝遣婢仆,寄语逾崇冈。西成聚必散,不独陵我仓。
仙宫仙府有真仙,天宝天仙秘莫传。
"曲岸深潭一山叟,驻眼看钩不移手。世人欲得知姓名,
紫殿赐衣出,青门酣酌同。晚阳过微雨,秋水见新鸿。
"楼上炎天冰雪生,高尽燕雀贺新成。碧窗宿雾濛濛湿,
澄清佐八使,纲纪案诸侯。地识吴平久,才当晋用求。
"选曹分五岭,使者历三湘。才美膺推荐,君行佐纪纲。
"千里东归客,孤心忆旧游。片帆依白水,高枕卧青州。


前出塞九首 / 余枢

峥嵘群山云,交会未断绝。安得鞭雷公,滂沱洗吴越。"
桥边雨洗藏鸦柳。遥怜内舍着新衣,复向邻家醉落晖。
"故人汉阳使,走马向南荆。不厌楚山路,只怜襄水清。
日南望中尽,唯见飞鸟灭。音尘未易得,何由慰饥渴。"
"宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。
太后当朝肃,多才接迹升。翠虚捎魍魉,丹极上鹍鹏。
烟雾积孤岛,波涛连太空。冒险当不惧,皇恩措尔躬。"
径行俯仰成今古,却忆当年赋远游。"


立秋 / 宋伯仁

栈悬斜避石,桥断却寻溪。何日干戈尽,飘飘愧老妻。
泄云蒙清晨,初日翳复吐。朱甍半光炯,户牖粲可数。
掌中琥珀钟,行酒双逶迤。新欢继明烛,梁栋星辰飞。
平生方寸心,反掌帐下难。呜唿杀贤良,不叱白刃散。
陈公读书堂,石柱仄青苔。悲风为我起,激烈伤雄才。"
合欢却笑千年事,驱石何时到海东。
日西倒山寺,林下逢支公。昨夜山北时,星星闻此钟。
"似出栋梁里,如和风雨飞。掾曹有时不敢归,


岐阳三首 / 徐问

应知仙卉老云霞,莫赏夭桃满蹊径。"
"阴崖有苍鹰,养子黑柏颠。白蛇登其巢,吞噬恣朝餐。
轩冕罗天阙,琳琅识介珪。伶官诗必诵,夔乐典犹稽。
"多君有奇略,投笔佐元戎。已佩郎官印,兼乘御史骢。
未知所驰逐,但见暮光灭。归来悬两狼,门户有旌节。
"出家童子岁,爱此雪山人。长路经千里,孤云伴一身。
"远怀不可道,历稔倦离忧。洛下闻新雁,江南想暮秋。
讵要方士符,何假将军盖。行诸直如笔,用意崎岖外。"


读陈胜传 / 珠帘秀

却惭身外牵缨冕,未胜杯前倒接z5."
"淮阴日落上南楼,乔木荒城古渡头。浦外野风初入户,
"孤棹闽中客,双旌海上军。路人从北少,海水向南分。
"延陵初罢讲,建业去随缘。翻译推多学,坛场最少年。
豪俊何人在,文章扫地无。羁游万里阔,凶问一年俱。
"归客留不住,朝云纵复横。马头向春草,斗柄临高城。
辞后读君怀县作,定知三岁字犹新。"
忆昨始相值,值君客贝丘。相看复乘兴,携手到冀州。


罢相作 / 乌竹芳

挥毫散林鹊,研墨惊池鱼。音翻四句偈,字译五天书。
"霞景青山上,谁知此胜游。龙沙传往事,菊酒对今秋。
"二月频送客,东津江欲平。烟花山际重,舟楫浪前轻。
"佳人绝代歌,独立发皓齿。满堂惨不乐,响下清虚里。
"几年深道要,一举过贤关。名与玄珠出,乡宜昼锦还。
"早花随处发,春鸟异方啼。万里清江上,三年落日低。
愁窥高鸟过,老逐众人行。始欲投三峡,何由见两京。"
独坐不堪朝与夕,高风萧索乱蝉悲。"