译文
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
“魂啊归来吧!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州(zhou)。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照(zhao)当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿(er)女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
一路上经过的地方,青苔小(xiao)道留下鞋痕。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
注释
奔流:奔腾流泻。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⒂足:足够。
⑺红药:即芍药花。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
绝:断。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。