译文
豪士面前,气岸凛然,什(shi)么时候风流肯落他人之后。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这怪物,又(you)向大(da)官邸宅啄个不停,
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍(bian),绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管(guan)束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子(zi),如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
《新安吏》杜甫 古诗回答“府帖昨夜才下达,并下令说没有壮丁(ding)就依次抽(chou)未成年男子。”
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
[11] 更(gēng)相:互相。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。