译文
石榴花如(ru)红锦般射目,年年应节而开;
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独(du)自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我在这黄河岸边祭(ji)下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
229、阊阖(chāng hé):天门。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。