译文
“魂啊回来吧!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
有(you)一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不(bu)借此沽名钓誉。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中(zhong)靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
48.公:对人的尊称。
【池】谢灵运居所的园池。