译文
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的(de)道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了(liao)。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼(jian)得,所以辞官而要园子。”于(yu)是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
当年长城曾经一次鏖(ao)战,都说戍边战士的意气高。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
兴致正高怨恨夜短(duan),东方渐白又露晨曦。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
邑人:同(乡)县的人。
开罪,得罪。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。