译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在东篱之下采摘菊花,悠(you)然间,那远处的南山映入眼帘。
洼地坡(po)田都前往。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此(ci)时已是燕子南归的时节。
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思(si)念追寻它的同伴。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠(ci)堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
登高远望天地间壮观景象,
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
谙(ān):熟悉。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。