译文
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去(qu)做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
乘坐小轿任性而往(wang),遇到胜景便游览一番。
和(he)煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
经(jing)过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
“魂啊回来吧!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希(xi)望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
364、麾(huī):指挥。
182、奔竞:奔走、竞逐。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
15.熟:仔细。