译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我在少年时候,早就(jiu)充当参观王都的来宾。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了(liao)呢?前次(ci)因看题诗而被贬出长安(an)的我——刘禹锡又回来了啊!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
一个妇人面(mian)带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和(he)山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤(xian)明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
琼梳:饰以美玉的发梳。
未:表示发问。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
1、月暗:昏暗,不明亮。
①塞上:长城一带
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。