译文
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都(du)时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋(lian)徘徊不能慰存。
四(si)周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
八(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
之:指郭攸之等人。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
规:圆规。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。