译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫(yin)将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色(se)里云帆凌乱,匆忙往(wang)返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄(qiao)然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
追忆着往事(shi),感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
再次来到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。