译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
子规鸣叫(jiao)悲(bei)啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡(xiang)三巴。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
满城灯火荡漾着一片春烟,
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好(hao)像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
(1)河东:今山西省永济县。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
适:恰好。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。