译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去(qu)寻访僧人,其实也为(wei)的是自乐自娱。
螯(áo )
这里悠闲自在清静安康。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦(meng)已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道(dao)德崇高(gao)却无人理解。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派(pai)的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
3.趋士:礼贤下士。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
及:等到。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
5、塞雁:北雁,春来北飞。