译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
也许志高,亲近太阳?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到(dao)来的声音;
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下(xia)只见江波无边无垠。人世(shi)间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个(ge)遍。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
⒁滋:增益,加多。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
10.渝:更改,改变
萧索:萧条,冷落。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
④归年:回去的时候。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。