译文
垂吊在空中的(de)蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
在开国(guo)初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后(hou)来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇(fu)人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子(zi))已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里(li)遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(ta)(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
③畿(jī):区域。
自:从。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。