译文
我看自(zi)古以来的贤达(da)之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学(xue)书写还不熟练的模样。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕(rao)，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
有一个赵国人家里发生了鼠(shu)患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月，照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁，群星稀廖。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
⒀把：拿。称：说。敕（chì）：皇帝的命令或诏书。
（5）氾（ fàn）南：氾水的南面，也属郑地。（古汉语字典注，氾作水命是念作第二声。）
⑺旋：返回，归来。小筑：指规模小而比较雅致的住宅，多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗：“畏人成小筑，褊性合幽栖。”
4、绮（qǐ）窗：饰有彩绘花纹的窗户。
2、青春：大好春光。隐指词人青春年华。
埋：废弃。
国之害也：国家的祸害。
⒂辕门：指军营的大门。