译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性(xing)刚(gang)直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都(du)一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文(wen)笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
山峦沟壑清净秀美要尽情(qing)地赏玩。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海(hai)。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。